Quem Fashion Shoot

This is a fashion shoot I did for Quem, a Brazilian magazine. The clothes were by the amazing designer Ronaldo Fraga, who uses bright colors and quirky designs. We shot in an ancient temple in Tokyo, since the editors wanted a classic “postcard” image of Japan. Everyone had a great time, and Ronaldo even gave me a gift: a beautiful pair of bright blue sneakers, of his own design.

Quemのファッション写真

これはブラジルの雑誌“Quem”のために私が撮ったファッションの写真です。この衣装は驚くべきデザイナーであるロナルド・フラガによるものです。フラガは明るい色を使い、一風変わったデザインをします。写真は東京のある古いお寺で撮りました。編集者が伝統的な日本の「絵葉書」のイメージを望んでいたからです。みんなとても楽しんで仕事をしました。ロナルドは私にプレゼントまでくれたのですが、それは彼のデザインによる、鮮やかなブルーの綺麗なスニーカーでした。